:root {
  --topbar-height: 76px;
  --menu-explorer-height: 0px;
  --ink: #140f0f;
  --ink-soft: #211716;
  --wine: #701f2a;
  --wine-bright: #a53342;
  --verdigris: #315f55;
  --gold: #b58b51;
  --bone: #eadbc4;
  --smoke: #a89886;
  --line: rgba(234, 219, 196, .22);
  --shadow: 0 26px 80px rgba(0, 0, 0, .42);
  --serif: Georgia, "Times New Roman", serif;
  --sans: Inter, "Noto Sans Georgian", system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif;
}

* {
  box-sizing: border-box;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
}

body {
  margin: 0;
  color: var(--bone);
  background:
    radial-gradient(circle at 12% 10%, rgba(112, 31, 42, .22), transparent 30rem),
    radial-gradient(circle at 88% 18%, rgba(49, 95, 85, .13), transparent 26rem),
    var(--ink);
  font-family: var(--sans);
  line-height: 1.55;
}

body::before {
  content: "";
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 20;
  pointer-events: none;
  opacity: .16;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 160 160' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.9' numOctaves='3' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)' opacity='.25'/%3E%3C/svg%3E");
  mix-blend-mode: soft-light;
}

body.nav-open,
body.menu-dialog-open {
  overflow: hidden;
  overscroll-behavior: none;
}

a {
  color: inherit;
  text-decoration: none;
}

img {
  display: block;
  width: 100%;
}

figure {
  margin: 0;
}

button {
  font: inherit;
}

.shell {
  width: min(1180px, calc(100% - 36px));
  margin-inline: auto;
}

.topbar {
  position: fixed;
  top: 0;
  right: 0;
  left: 0;
  z-index: 30;
  height: var(--topbar-height);
  background: rgba(20, 15, 15, .9);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  -webkit-backdrop-filter: blur(16px);
  backdrop-filter: blur(16px);
}

.nav {
  min-height: var(--topbar-height);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 24px;
}

.brand {
  position: relative;
  z-index: 32;
  font: 700 clamp(1.35rem, 2vw, 1.9rem)/1 var(--serif);
  letter-spacing: .16em;
  text-transform: uppercase;
}

.brand span {
  color: var(--gold);
}

.nav-links {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: clamp(17px, 2.5vw, 32px);
}

.nav-links > a {
  position: relative;
  padding-block: 8px;
  color: rgba(234, 219, 196, .76);
  font-size: .76rem;
  letter-spacing: .14em;
  text-transform: uppercase;
}

.nav-links > a:hover,
.nav-links > a[aria-current="page"],
.nav-links > a[aria-current="location"] {
  color: var(--bone);
}

.nav-links > a[aria-current="page"]::after,
.nav-links > a[aria-current="location"]::after {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: auto 0 1px;
  height: 1px;
  background: var(--gold);
}

.lang {
  display: inline-flex;
  padding: 4px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(0, 0, 0, .12);
}

.lang-mobile {
  display: none;
}

.lang button {
  padding: 7px 10px;
  border: 0;
  border-radius: 999px;
  background: transparent;
  color: var(--smoke);
  cursor: pointer;
  font: 700 .72rem/1 var(--sans);
}

.lang button.active {
  background: var(--bone);
  color: var(--ink);
}

.menu-toggle {
  display: none;
  position: relative;
  z-index: 32;
  flex: 0 0 auto;
  width: 44px;
  height: 44px;
  padding: 0;
  border: 1px solid var(--line);
  background: rgba(0, 0, 0, .12);
  color: var(--bone);
  cursor: pointer;
}

.menu-toggle span,
.menu-toggle::before,
.menu-toggle::after {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 11px;
  width: 20px;
  height: 1px;
  background: currentColor;
  transition: transform .25s ease, opacity .25s ease, top .25s ease;
}

.menu-toggle::before {
  top: 14px;
}

.menu-toggle span {
  top: 21px;
}

.menu-toggle::after {
  top: 28px;
}

.menu-toggle[aria-expanded="true"]::before {
  top: 21px;
  transform: rotate(45deg);
}

.menu-toggle[aria-expanded="true"] span {
  opacity: 0;
}

.menu-toggle[aria-expanded="true"]::after {
  top: 21px;
  transform: rotate(-45deg);
}

.hero {
  position: relative;
  min-height: 100svh;
  display: grid;
  align-items: end;
  isolation: isolate;
  overflow: hidden;
}

.hero::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: -2;
  background: var(--hero-background-image, none) center 54% / cover no-repeat;
  filter: saturate(.83) contrast(1.05);
  transform: scale(1.02);
}

.hero::after {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: -1;
  background:
    linear-gradient(90deg, rgba(14, 9, 9, .92) 0%, rgba(14, 9, 9, .55) 50%, rgba(14, 9, 9, .22) 100%),
    linear-gradient(0deg, var(--ink) 0%, transparent 38%);
}

.hero-content {
  max-width: 780px;
  padding: 160px 0 82px;
}

.eyebrow {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  margin-bottom: 24px;
  color: var(--gold);
  font-size: .76rem;
  letter-spacing: .22em;
  text-transform: uppercase;
}

.eyebrow::before {
  content: "";
  width: 54px;
  height: 1px;
  background: currentColor;
}

h1 {
  margin: 0;
  font: 500 clamp(4.4rem, 14vw, 10.5rem)/.78 var(--serif);
  letter-spacing: -.055em;
  text-transform: uppercase;
  text-shadow: 0 12px 50px rgba(0, 0, 0, .35);
}

.hero-copy {
  max-width: 590px;
  margin: 36px 0 0;
  color: rgba(234, 219, 196, .82);
  font: 400 clamp(1.03rem, 2vw, 1.3rem)/1.6 var(--serif);
}

.hero-meta {
  margin-top: 38px;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 14px 28px;
  color: var(--smoke);
  font-size: .78rem;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
}

.page-hero {
  position: relative;
  min-height: 66svh;
  display: grid;
  align-items: end;
  isolation: isolate;
  overflow: hidden;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.page-hero::before,
.page-hero::after {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
}

.page-hero::before {
  z-index: -2;
  background-position: center;
  background-size: cover;
  filter: saturate(.78) contrast(1.08);
  transform: scale(1.02);
}

.page-hero::after {
  z-index: -1;
  background:
    linear-gradient(90deg, rgba(14, 9, 9, .94), rgba(14, 9, 9, .35)),
    linear-gradient(0deg, var(--ink), transparent 54%);
}

.page-hero.menu-hero::before {
  background-image: var(--hero-background-image, none);
}

.page-hero.gallery-hero::before {
  background-image: var(--gallery-hero-background-image, none);
}

.page-hero-content {
  max-width: 820px;
  padding: 170px 0 72px;
}

.page-hero h1 {
  font-size: clamp(4rem, 12vw, 9rem);
}

section {
  padding: 90px 0 50px;
}

.section-head {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr;
  align-items: start;
  margin-bottom: 54px;
}

.kicker {
  margin-bottom: 30px;
  color: var(--gold);
  font-size: .74rem;
  letter-spacing: .2em;
  text-transform: uppercase;
}

.multiline {
  white-space: pre-line;
}

h2 {
  margin: 0;
  font: 500 clamp(2.6rem, 6vw, 5.7rem)/.98 var(--serif);
  letter-spacing: -.035em;
}

.lead {
  max-width: 680px;
  margin: 22px 0 0;
  color: var(--smoke);
  font-size: 1.05rem;
}

.about-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  grid-template-areas:
    "main side"
    "history history";
  align-items: center;
  gap: 22px;
}

.frame {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--ink-soft);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.frame img {
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  transition: transform .8s cubic-bezier(.2, .7, .1, 1);
}

.frame img:not([src]) {
  opacity: 0;
}

.frame:hover img {
  transform: scale(1.035);
}

.about-main {
  grid-area: main;
  width: 100%;
  min-width: 0;
  min-height: 340px;
  align-self: center;
}

.side-stack {
  grid-area: side;
  width: 100%;
  min-width: 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
}

.side-stack .frame {
  width: 100%;
  min-width: 0;
  min-height: 340px;
  align-self: center;
}

.about-grid .frame img {
  width: 100%;
  height: auto;
  min-height: 0;
  object-fit: contain;
}

.history-card {
  grid-area: history;
  width: 100%;
  min-height: 220px;
  padding: 30px 18px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  justify-self: center;
  text-align: center;
  border: 1px solid var(--line);
  background: linear-gradient(145deg, rgba(112, 31, 42, .32), rgba(33, 23, 22, .7));
}

.history-age {
  width: 100%;
  display: flex;
  flex-wrap: nowrap;
  align-items: baseline;
  justify-content: center;
  column-gap: .28rem;
  row-gap: .65rem;
  color: var(--gold);
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  font-feature-settings: "tnum" 1;
}

.history-age-part {
  min-width: 0;
  min-height: clamp(3rem, 5.3vw, 5.5rem);
  display: inline-flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: center;
  line-height: 1;
  white-space: nowrap;
}

.history-age-value {
  width: 2ch;
  flex: 0 0 2ch;
  display: inline-block;
  text-align: right;
  font: 500 clamp(2.55rem, 5.3vw, 4rem)/.82 var(--serif);
  letter-spacing: -.045em;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  font-feature-settings: "tnum" 1;
}

.history-age-part:first-child .history-age-value {
  width: 3ch;
  flex-basis: 3ch;
}

.history-age-unit {
  flex: 0 0 auto;
  margin-left: .035em;
  color: var(--smoke);
  font: 600 1rem/1 var(--sans);
  letter-spacing: .04em;
  text-transform: lowercase;
}

.history-age-unit[data-lang] {
  display: none;
}

body.lang-ka .history-age-unit[data-lang="ka"],
body.lang-en .history-age-unit[data-lang="en"],
body.lang-ru .history-age-unit[data-lang="ru"] {
  display: inline-block;
}

.history-card-label {
  width: 100%;
  margin-top: 26px;
  color: var(--smoke);
  font-size: clamp(.65rem, .9vw, .78rem);
  font-weight: 600;
  line-height: 1.3;
  letter-spacing: .16em;
  text-align: center;
  text-transform: uppercase;
}

.gallery-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(12, 1fr);
  gap: 18px;
}

.gallery-grid .frame {
  min-height: 410px;
}

.gallery-grid .frame:nth-child(1) {
  grid-column: span 7;
  min-height: 570px;
}

.gallery-grid .frame:nth-child(2) {
  grid-column: span 5;
  min-height: 570px;
}

.gallery-grid .frame:nth-child(3),
.gallery-grid .frame:nth-child(4),
.gallery-grid .frame:nth-child(5) {
  grid-column: span 4;
}

.gallery-grid figcaption {
  position: absolute;
  inset: auto 0 0;
  padding: 50px 22px 20px;
  background: linear-gradient(0deg, rgba(12, 8, 8, .88), transparent);
  color: rgba(234, 219, 196, .78);
  font-size: .72rem;
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
  pointer-events: none;
}

.gallery-grid[data-gallery-loading="true"] {
  min-height: 420px;
}

.gallery-grid[data-gallery-loading="true"]::before {
  content: "";
  grid-column: 1 / -1;
  min-height: 220px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: linear-gradient(90deg, rgba(33, 23, 22, .35), rgba(234, 219, 196, .06), rgba(33, 23, 22, .35));
  background-size: 200% 100%;
  animation: gallery-loading 1.4s linear infinite;
}

@keyframes gallery-loading {
  to {
    background-position: -200% 0;
  }
}

.visit {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, .86fr) minmax(0, 1.14fr);
  align-items: stretch;
  gap: 22px;
}

.visit-kicker {
  grid-column: 1 / -1;
  margin-bottom: 14px;
}

.visit-kicker h2 {
  max-width: 900px;
}

.visit-panel {
  border: 1px solid var(--line);
  background: rgba(33, 23, 22, .72);
}

.visit-info {
  min-height: 360px;
  padding: 34px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: space-between;
}

.visit-list {
  display: grid;
}

.visit-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(90px, .72fr) minmax(0, 1.28fr);
  align-items: start;
  gap: 22px;
  padding: 20px 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.visit-row:last-child {
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.visit-row > span {
  color: var(--smoke);
  font-size: .72rem;
  letter-spacing: .14em;
  text-transform: uppercase;
}

.visit-row strong {
  color: var(--bone);
  font-weight: 500;
  text-align: right;
  overflow-wrap: anywhere;
}

.visit-map {
  position: relative;
  min-height: 360px;
  padding: 0;
  overflow: hidden;
  background: var(--ink-soft);
}

.visit-map iframe {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  min-height: 360px;
  border: 0;
  filter: saturate(.82) contrast(1.02);
}

footer {
  padding: 34px 0 46px;
  border-top: 1px solid var(--line);
  color: var(--smoke);
  font-size: .78rem;
}

.footer-inner {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 24px;
}

[data-lang] {
  display: none;
}

body.lang-ka [data-lang="ka"],
body.lang-en [data-lang="en"],
body.lang-ru [data-lang="ru"] {
  display: revert;
}

.menu-page .menu-hero {
  min-height: 0;
  padding: 0;
  align-items: start;
  background:
    radial-gradient(circle at 72% 24%, rgba(112, 31, 42, .2), transparent 31rem),
    radial-gradient(circle at 18% 80%, rgba(49, 95, 85, .12), transparent 28rem),
    var(--ink);
}

.menu-page .menu-hero::before {
  display: block;
  background-image: var(--hero-background-image, none);
  background-position: center 48%;
  background-size: cover;
  filter: saturate(.72) contrast(1.1);
}

.menu-page .menu-hero::after {
  background:
    linear-gradient(90deg, rgba(14, 9, 9, .96), rgba(14, 9, 9, .68)),
    linear-gradient(0deg, var(--ink), transparent 65%);
}

.menu-hero-content {
  width: min(1180px, calc(100% - 36px));
  max-width: none;
  padding: 150px 0 64px;
}

.menu-page .menu-hero h1 {
  font-size: clamp(4rem, 12vw, 9rem);
}

.menu-page .menu-hero .hero-copy {
  max-width: 680px;
  margin-top: 28px;
}

.menu-explorer-shell {
  position: relative;
  z-index: 24;
  padding: 0;
  border-block: 1px solid var(--line);
  background: rgba(20, 15, 15, .94);
}

.menu-explorer {
  padding: 18px 0 20px;
}

.menu-group-tabs {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 9px;
}

.menu-group-tab {
  padding: 11px 17px;
  border: 1px solid rgba(234, 219, 196, .42);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(0, 0, 0, .14);
  color: var(--bone);
  cursor: pointer;
  font: 700 .77rem/1 var(--sans);
  letter-spacing: .12em;
  text-transform: uppercase;
  transition: background .2s ease, border-color .2s ease, color .2s ease;
}

.menu-group-tab:hover {
  border-color: var(--gold);
  color: var(--gold);
}

.menu-group-tab.active {
  border-color: var(--bone);
  background: var(--bone);
  color: var(--ink);
}

.menu-category-grid {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
  margin-top: 11px;
}

.menu-category-grid[hidden] {
  display: none;
}

.menu-category-card {
  flex: 0 0 auto;
  min-height: 38px;
  padding: 0 13px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(0, 0, 0, .16);
  color: var(--bone);
  cursor: pointer;
  font: 700 .69rem/1 var(--sans);
  letter-spacing: .065em;
  text-transform: uppercase;
  white-space: nowrap;
  transition: border-color .2s ease, color .2s ease, background .2s ease;
}

.menu-category-card:hover {
  border-color: rgba(181, 139, 81, .68);
  color: var(--gold);
}

.menu-category-card.active {
  border-color: var(--gold);
  background: rgba(181, 139, 81, .12);
  color: var(--gold);
}

.menu-catalog {
  padding: 82px 0 96px;
  border-top: 0;
  background:
    radial-gradient(circle at 88% 4%, rgba(49, 95, 85, .1), transparent 28rem),
    #191212;
}

.menu-sections {
  width: 100%;
  min-width: 0;

  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  gap: 96px;
}

.menu-scroll-section {
  width: 100%;
  min-width: 0;
  max-width: 100%;

  padding: 0;
  scroll-margin-top: 24px;
}

.menu-catalog-head {
  margin-bottom: 38px;
  display: flex;
  align-items: end;
  justify-content: space-between;
  gap: 28px;
}

.menu-catalog-head .kicker {
  margin-bottom: 16px;
}

.menu-catalog-head h2 {
  font-size: clamp(2.5rem, 5vw, 4.8rem);
}

.menu-catalog-head,
.menu-catalog-head > div,
.menu-product-card,
.menu-product-open,
.menu-product-media,
.menu-product-body,
.menu-product-meta {
  min-width: 0;
  max-width: 100%;
}

.menu-result-count {
  min-width: 54px;
  height: 54px;
  padding-inline: 14px;
  display: inline-grid;
  place-items: center;
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--gold);
  font: 500 1.15rem/1 var(--serif);
}

.menu-product-grid {
  width: 100%;
  min-width: 0;
  max-width: 100%;

  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
}

.menu-product-card {
  min-width: 0;
  border: 1px solid var(--line);
  background: rgba(33, 23, 22, .72);
  scroll-margin-top: calc(var(--topbar-height) + var(--menu-explorer-height) + 12px);
  transition: transform .25s ease, border-color .25s ease, box-shadow .25s ease;
}

.menu-product-card:hover {
  transform: translateY(-3px);
  border-color: rgba(181, 139, 81, .5);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.menu-product-open {
  width: 100%;
  height: 100%;
  padding: 0;
  display: block;
  border: 0;
  background: transparent;
  color: inherit;
  text-align: left;
  cursor: pointer;
}

.menu-product-media {
  aspect-ratio: 1.2 / 1;
  overflow: hidden;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  background: var(--ink-soft);
}

.menu-product-media img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  transition: transform .65s cubic-bezier(.2, .7, .1, 1);
}

.menu-product-card:hover .menu-product-media img {
  transform: scale(1.035);
}

.menu-product-body {
  padding: 20px;
}

.menu-product-body h3 {
  margin: 0;
  font: 500 1.34rem/1.15 var(--serif);
}

.menu-product-description {
  min-height: 3em;
  margin: 11px 0 0;
  display: -webkit-box;
  overflow: hidden;
  color: var(--smoke);
  font-size: .89rem;
  -webkit-line-clamp: 2;
  -webkit-box-orient: vertical;
}

.menu-product-description[hidden] {
  display: none;
}

.menu-product-meta {
  min-height: 46px;
  margin-top: 20px;
  padding-top: 16px;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;
  align-items: baseline;
  gap: 12px;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.menu-product-quantity {
  grid-column: 1;
  justify-self: start;
  color: var(--smoke);
  font-size: .78rem;
  letter-spacing: .08em;
  text-transform: uppercase;
}

.menu-product-price {
  grid-column: 2;
  justify-self: end;
  margin-left: 0;
  color: var(--bone);
  font: 500 1.35rem/1 var(--serif);
  text-align: right;
  white-space: nowrap;
}

.menu-empty {
  padding: 70px 24px;
  border: 1px solid var(--line);
  color: var(--smoke);
  text-align: center;
}

.menu-empty[hidden] {
  display: none;
}

.menu-dialog {
  position: fixed;
  top: 50%;
  right: auto;
  bottom: auto;
  left: 50%;
  width: min(1040px, calc(100% - 30px));
  max-width: 1040px;
  max-height: min(86dvh, 900px);
  margin: 0;
  padding: 0;
  overflow-x: hidden;
  overflow-y: auto;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--ink);
  color: var(--bone);
  box-shadow: 0 34px 120px rgba(0, 0, 0, .66);
  overscroll-behavior: contain;
  transform: translate(-50%, -50%);
}

.menu-dialog::backdrop {
  background: rgba(8, 5, 5, .82);
  -webkit-backdrop-filter: blur(6px);
  backdrop-filter: blur(6px);
}

.menu-dialog-close {
  position: sticky;
  top: 14px;
  z-index: 3;
  float: right;
  width: 44px;
  height: 44px;
  margin: 14px 14px -58px 0;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 50%;
  background: rgba(20, 15, 15, .86);
  color: var(--bone);
  cursor: pointer;
  font: 300 1.7rem/1 var(--sans);
}

.menu-dialog-close:hover {
  border-color: var(--gold);
  color: var(--gold);
}

.menu-dialog-layout {
  min-height: 560px;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.08fr) minmax(300px, .92fr);
}

.menu-dialog-media {
  min-height: 480px;
  background: var(--ink-soft);
}

.menu-dialog-media img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  min-height: 480px;
  object-fit: contain;
}

.menu-dialog-media img[hidden] {
  display: none;
}

.menu-dialog-content {
  padding: 70px 42px 42px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
}

.menu-dialog-content .kicker {
  margin-bottom: 22px;
}

.menu-dialog-content h2 {
  font-size: clamp(2.3rem, 4vw, 4rem);
}

.menu-dialog-description {
  margin: 24px 0 0;
  color: var(--smoke);
}

.menu-dialog-description[hidden] {
  display: none;
}

.menu-dialog-meta {
  margin-top: auto;
  padding-top: 28px;
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto;
  align-items: baseline;
  gap: 22px;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.menu-dialog-meta > span {
  grid-column: 1;
  justify-self: start;
  color: var(--smoke);
  letter-spacing: .08em;
  text-transform: uppercase;
}

.menu-dialog-meta > strong {
  grid-column: 2;
  justify-self: end;
  margin-left: 0;
  color: var(--gold);
  font: 500 2.1rem/1 var(--serif);
  text-align: right;
  white-space: nowrap;
}

@media (max-width: 980px) {
  .menu-product-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .menu-dialog-layout {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .menu-dialog-media,
  .menu-dialog-media img {
    min-height: 420px;
    max-height: 58vh;
  }

  .menu-dialog-content {
    min-height: 390px;
    padding: 38px 30px 32px;
  }
}

@media (max-width: 900px) {
  .menu-toggle {
    display: block;
  }

  .nav {
    gap: 12px;
  }

  .lang-mobile {
    display: inline-flex;
    flex: 0 0 auto;
    margin-left: auto;
  }

  .nav-links {
    position: fixed;
    top: var(--topbar-height);
    right: 0;
    bottom: auto;
    left: 0;
    z-index: 31;
    width: 100%;
    height: calc(100dvh - var(--topbar-height));
    min-height: calc(100dvh - var(--topbar-height));
    max-height: none;
    padding: clamp(30px, 6vh, 54px) max(24px, calc((100vw - 1180px) / 2 + 18px)) max(34px, env(safe-area-inset-bottom));
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: flex-start;
    justify-content: flex-start;
    gap: 18px;
    overflow: hidden;
    border: 0;
    background: var(--ink);
    box-shadow: none;
    opacity: 0;
    visibility: hidden;
    overscroll-behavior: none;
    touch-action: none;
    transform: translateY(-12px);
    transition: opacity .25s ease, visibility .25s ease, transform .25s ease;
  }

  .nav-links.open {
    opacity: 1;
    visibility: visible;
    transform: translateY(0);
  }

  .nav-links > a,
  .nav-links .lang {
    flex: 0 0 auto;
  }

  .nav-links > a {
    font: 500 clamp(2.25rem, 10vw, 4.4rem)/1.05 var(--serif);
    letter-spacing: -.02em;
    text-transform: none;
  }

  .nav-links > a::after {
    display: none;
  }

  .nav-links > .lang {
    display: none;
  }

  .section-head,
  .visit {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .visit {
    gap: 18px;
  }

  .visit-kicker {
    margin-bottom: 8px;
  }

  .visit-info,
  .visit-map,
  .visit-map iframe {
    min-height: 340px;
  }

  .gallery-grid .frame:nth-child(n) {
    grid-column: span 6;
    min-height: 420px;
  }

  .gallery-grid .frame:first-child {
    grid-column: span 12;
    min-height: 540px;
  }

  section {
    padding: 84px 0;
  }

  .hero-content {
    padding-bottom: 56px;
  }

  .about-grid {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
    grid-template-areas:
      "main"
      "side"
      "history";
    align-items: stretch;
  }

  .about-main,
  .side-stack,
  .side-stack .frame {
    width: 100%;
    min-height: 0;
    height: auto;
  }

  .about-grid .frame img {
    width: 100%;
    height: auto;
  }
}

@media (max-width: 700px) {
  .menu-page .menu-hero {
    display: block;
  }

  .menu-page.menu-hero-dismissed .menu-hero {
    display: none;
  }

  .menu-hero-content {
    width: min(100% - 24px, 1180px);
    padding: 126px 0 48px;
  }

  .menu-explorer-shell {
    position: sticky;
    top: var(--topbar-height);
    z-index: 29;
    width: 100%;
    border-top: 0;
    background: rgba(20, 15, 15, .97);
    box-shadow: 0 12px 34px rgba(0, 0, 0, .28);
    -webkit-backdrop-filter: blur(18px);
    backdrop-filter: blur(18px);
  }

  .menu-explorer-shell > .shell {
    width: 100%;
  }

  .menu-explorer {
    padding: 10px 12px 12px;
  }

  .menu-group-tabs {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
    gap: 7px;
  }

  .menu-group-tab {
    width: 100%;
    padding: 10px 6px;
    font-size: .66rem;
    letter-spacing: .06em;
  }

  .menu-category-grid {
    flex-wrap: nowrap;
    gap: 7px;
    margin-top: 9px;
    overflow-x: auto;
    overflow-y: hidden;
    scrollbar-width: none;
    overscroll-behavior-inline: contain;
    -webkit-overflow-scrolling: touch;
  }

  .menu-category-grid::-webkit-scrollbar {
    display: none;
  }

  .menu-category-card {
    min-height: 38px;
    padding: 0 13px;
    font-size: .67rem;
  }

  .menu-catalog {
    padding: 54px 0 76px;
  }

  .menu-sections {
    gap: 82px;
  }

  .menu-scroll-section {
    scroll-margin-top: calc(var(--topbar-height) + var(--menu-explorer-height) + 12px);
  }

  .menu-catalog-head {
    align-items: start;
    margin-bottom: 28px;
  }

  .menu-catalog-head h2 {
    font-size: clamp(2.35rem, 12vw, 4rem);
  }

  .menu-result-count {
    min-width: 46px;
    height: 46px;
  }

  .menu-product-grid {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  .menu-product-media {
    aspect-ratio: 1.65 / 1;
  }

  .menu-dialog {
    top: 50%;
    right: auto;
    bottom: auto;
    left: 50%;
    width: 100vw;
    max-width: 100vw;
    height: 90dvh;
    max-height: 90dvh;
    margin: 0;
    padding: 0;
    overflow: hidden;
    border: 0;
    background: rgba(8, 5, 5, .82);
    overscroll-behavior: contain;
    touch-action: pan-y;
    transform: translate(-50%, -50%);
  }

  .menu-dialog-layout {
    width: 100%;
    height: 100%;
    min-height: 0;
    margin: 0 auto;
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr;
    grid-template-rows: minmax(0, 50%) minmax(0, 50%);
    overflow: hidden;
    border: 1px solid var(--line);
    background: var(--ink);
  }

  .menu-dialog-media {
    width: 100%;
    height: 100%;
    min-height: 0;
    max-height: none;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    overflow: hidden;
    background: var(--ink-soft);
  }

  .menu-dialog-media img {
    width: 100%;
    height: 100%;
    min-width: 0;
    min-height: 0;
    max-width: 100%;
    max-height: 100%;
    object-fit: contain;
    object-position: center;
  }

  .menu-dialog-content {
    width: 100%;
    height: 100%;
    min-height: 0;
    padding: 26px 24px 20px;
    display: grid;
    grid-template-rows: auto auto minmax(0, 1fr) auto;
    overflow: hidden;
  }

  .menu-dialog-content .kicker {
    margin: 0 0 13px;
  }

  .menu-dialog-content h2 {
    margin: 0;
    font-size: clamp(2.35rem, 10vw, 4rem);
    line-height: .94;
  }

  .menu-dialog-description {
    min-height: 0;
    margin: 18px 0 0;
    padding-right: 5px;
    overflow-x: hidden;
    overflow-y: auto;
    overscroll-behavior: contain;
    -webkit-overflow-scrolling: touch;
  }

  .menu-dialog-meta {
    margin-top: 18px;
    padding-top: 18px;
  }

  .menu-dialog-close {
    position: absolute;
    top: 14px;
    right: 14px;
    z-index: 5;
    float: none;
    width: 48px;
    height: 48px;
    margin: 0;
  }
}

@media (max-width: 560px) {
  :root {
    --topbar-height: 66px;
  }

  .shell {
    width: min(100% - 24px, 1180px);
  }

  h1 {
    font-size: clamp(3.7rem, 22vw, 6.3rem);
  }

  .hero-meta {
    gap: 10px 18px;
  }

  .page-hero {
    min-height: 58svh;
  }

  .page-hero-content {
    padding: 130px 0 52px;
  }

  .visit-info {
    min-height: 0;
    padding: 24px;
  }

  .visit-map,
  .visit-map iframe {
    min-height: 300px;
  }

  .visit-row {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 7px;
    padding: 17px 0;
  }

  .visit-row strong {
    text-align: left;
  }

  .gallery-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .gallery-grid .frame:nth-child(n) {
    grid-column: 1;
    min-height: 360px;
  }

  .gallery-grid .frame:first-child {
    min-height: 430px;
  }

  .history-age {
    max-width: 520px;
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
    align-items: baseline;
    justify-content: center;
    column-gap: 4px;
    row-gap: 18px;
  }

  .history-age-part {
    width: 100%;
    min-width: 0;
    min-height: 3.5rem;
    align-items: baseline;
    justify-content: center;
  }

  .history-age-value {
    width: 2ch;
    flex-basis: 2ch;
    font-size: clamp(2.55rem, 12vw, 3.8rem);
    line-height: .85;
  }

  .history-age-part:first-child .history-age-value {
    width: 3ch;
    flex-basis: 3ch;
  }

  .history-age-unit {
    font-size: 1rem;
  }

  .history-card-label {
    margin-top: 24px;
  }
}

@media (max-width: 460px) {
  .menu-product-body {
    padding: 17px;
  }

  .menu-product-meta {
    gap: 9px;
  }
}

.menu-dialog:focus {
  outline: none;
}